Los Trabajadores Industriales del Mundo (TIM) y sus miembros desempeñaron un papel en la Revolución Mexicana (1910-2021). Vieron su potencial y sus dificultades como revolución social en el hemisferio occidental. Este es el primer artículo de una serie de artículos originales publicados en periódicos en español de los TIM, escritos por miembros del sindicato, antes, durante y después de la revolución, y publicados de nuevo aquí en la Solidaridad de hoy. Se dejaron algunos errores ortográficos y gramaticales tal como estaban impresos en el original.
Protesta del Club Regeneración
La Unión Industrial, Tomo 2. Numero 10, Sábado, 14 de enero de 1911
Todos vosotros, o por lo menos la mayor parte habrán leído un artículo que apareció en El Imparcial de la ciudad de México del veintinueve de Diciembre y que bien con el título de protesta en el que se lee que, toda la colonia mexicana de esta ciudad detesta la revolución y se apresta a sostener el gobierno del sanguinario Diaz.
La dicha protesta fue calsada con las normas de un punado de micerables traidores que según creo, no los guio otro mobil que el de captarce la voluntad de los despotas de Mexico, y por este medio; asegurarse un mendrugo para no perecer de hambre.
!infames! !Traidores! Asquerosas reptiles que os arrastrais por el fango para vesar la planta a los que os han arrojado del pedaso de tierra donde nacisteis; poco os importa el honor y la dignidad, con esas sagradas virtudes no podeis subsistir a vuestras necesidades, teneis que arrojarlas a los pies de los tiranos para que las pisoten, y ellos, en cambio os escupan el rostro.
!No! y mil veces no; el pueblo mexicano de este lugar aprueba el actual movimiento, y desde aqui hace todos los esfuerzos posibles para alludar y alentar a sus hermanos que en la actualidad luchan derramando su sangre y aun acosta de sus vidas en el campo de batalla por reconquistar las libertades que le han arrebatado Diaz y los suyos.
La hora ha llegado de destronar al infame Czar de Mexico; el pueblo que por tanto tiempo ha sido bejado por sus propios hemanos, se levanta ya sediento de venganza; ese pueblo sufrido, esa turba de bandidos, como les llama la prensa vendida, todo ese grupo de heroes, ese puñado de indomables guerreros, jamas podran ser abatidos ni humillados, todos ellos estan dispuestos a no retroceder ni un paso hasta triunfar o morir.
Tened presente señores (me refiero a los adictos al tirano) que vuestro Dios esta para caer por tierra para jamas levantarse.
Compañeros, no os dejeis engañar por esa turba de traidores, que se valen de todos los medios que estan a su alcance para ocultar la comprometida situacion en que se encuentra el gobierno de Mexico: igual tactica usa la prensa servil; si por desgracia llega a caer uno de estos asquerosos papeles a vuestras manos, arrojadlo al suelo y pisoteablo (El Imparcial principalmente) y a todos esos que alardean de porfiristas, despreciadlos, escupidles el rostro y mandadlos al basurero, porque no son mas que inmundicia.
Valientes serranos de Chihuahua, tened presente que, de entre los miles de expatriados mexicanos que se encuentran en este pais, unos, ya se dirijen hacia aquel lugar a derramar su sangre juntamente con la vuestra, otros se dedican a reunir fondos para sostener la campaña y otros a propagar la idea de rebelion en contra de la dictadura, con todo lo que esperamos que esta magna obra llegara a feliz termino, es decir, con la caida de la dictadura.
!ADELANTE! !COMPANEROS!
Club REGENERACION de Phoenix, Arizona
La Comicion
TRINIDAD ARVIZU
JESUS H. CORDOVA
ALEJANDRO VALLES